ASSITEJ-Kleinstaatentreffen in Zypern

mit Next-Generation-Programm - Fokus auf Bühnen- und Kostümdesign

31. Oktober bis 4. November in Zypern

Nach der ersten Ausgabe des Konferenz- und Next Generation Programms im letzten Jahr in Liechtenstein, fand vom 31. Oktober bis 3. November 2024 das diesjährige Treffen des ASSITEJ Small Countries Network in Nikosia mit dem Fokus "Nachhaltigkeit im Bühnen- und Kostümdesign" statt. Die ASSITEJ Liechtenstein war durch die Vorstandsmitglieder Georg Biedermann, Rita Grünenfelder und Gabriele Villbrandt sowie Florina Marxer und Fenna von Hirschheydt für das Next-Generation-Programm vertreten.

Der Präsident der ASSITEJ Zypern Stavros Stavrou begrüsste am Eröffnungsabend die Gäste und Beteiligten aus Island, Liechtenstein, Luxemburg, Montenegro, San Marino und Zypern und wies auf die wertvolle Zusammenarbeit des Kleinstaaten-Netzwerks hin. Das viertägige Treffen war eingebunden in das erste Internationale Theaterfestival Mitsikouri für ein junges Publikum der ASSITEJ Zypern.

Die Delegierten besuchten gemeinsam das Cyprus Handycraft Centre, das nach den verheerenden Ereignissen der türkischen Invasion des Jahres 1974 gegründet wurde mit dem Ziel, Zyperns traditionelles Kunsthandwerk zu bewahren und zeitgenössisches Design weiterzuentwickeln. Dabei konnte in den Ateliers der Bereiche Keramik, Stickerei, Weberei und Holzschnitzerei den Kunstschaffenden über die Schulter geschaut werden. Im Anschluss gab es eine Einführung zum Next-Generation-Projekt "Sceno Scapes", welches sich mit Bühnenbildentwürfen für das Theaterstück "Frühlingserwachen" von Anya Reiss nach Frank Wedekind auseinandersetze. Die Teilnehmenden wurden im mehrtätigen Workshop von den renommierten und erfahrenen Experten Andy Bargilly und Elena Katsouri und dem Mentor Giannis Karoulis aus Zypern begleitet und unterstützt. Hier gingen sie auch auf das Thema nachhaltiges Bühnen- und Kostümdesign ein. Das Stück "Frühlingserwachen", das die Sorgen und Gedanken von Jugendlichen themastisiert, wurde aus der Sicht der jungen Bühnen- und Kostümdesigner besprochen und aus ihrer Sicht interpretiert.

Theater- und Museumsführungen, Theatervorstellungen, Vorträge und Meetings

Die Delegierten des ASSITEJ-Netzwerks verbrachten intensive Tage mit Vorstellungsbesuchen, Museumsführungen und einem Probenbesuch im Nationaltheater, wo sie von der Dramaturgin und dem technsichen Leiter des Hauses eine Führung bekamen. Dabei gingen auch sie auf Nachhaltigkeit ein, was einen grossen Aspekt des Theaters beinhaltet. Vorträge, Workshops und eine Präsentation der Arbeiten zypriotischer Theaterschaffender rundeten das Programm ab. Bei den Small-Countries Meetings wurden die nächsten Arbeitsschritte erörtert und für das nächste im März 2025 stattfindende ASSITEJ-Artistic Gathering in Marseille ein "Small Talk" für die Delegierten aus aller Welt geplant. Im Rahmen eines spielerischen Austauschs im Speed-Date-Format zu diversen Fragestellungen des Kinder- und Jugendtheaters wird darüber hinaus auch die Arbeit des Netzwerkes vorgestellt.

Grossartiger Abschlussabend mit Ausstellungen und einem positiven Fazit

Zum Abschluss präsentierten die Next-Generation-Beteiligten ihre qualitativ hohen und kreativen Bühnenbildentwürfe, die alle Anwesenden sehr beeindruckten. Weiterhin wurde auch die für den ASSITEJ-Weltkongress in Kuba vom Netzwerk konzipierte Ausstellung "Frauen im TYA", welche 14 Künstlerinnen im Kinder- und Jugendtheater der Kleinstaaten und ihre leidenschaftliche Arbeit mit Bildern und einer Hörinstallaton zeigt, präsentiert, aus Liechtenstein Jacqueline Beck, Katja Langenbahn und Eveline Ratering. Die ASSITEJ Liechtenstein zeigte darüber hinaus die Plakate zum Kinderrecht auf Kunst und Kultur sowie Kinderliteratur aus Liechtenstein. Das Konzept des gemeinsamen Austauschs und einer Weiterbildung für junge Künstler hat sich bewährt. 2025 wird das Kleinstaatentreffen mit dem Fokus Objektheater in Luxemburg im Rahmen des Marionette-Festivals seine Fortsetzung finden. Ein grosser Dank an die ASSITEJ Zypern für die grossartige Organisation und Gastfreundschaft.

Rückblick der Next-Generation-Teilnehmerinnen aus Liechtenstein

"Die Tage in Zypern haben mir, wie damals im Studium, die Möglichkeit gegeben, mich intensiv mit einem Stück auseinanderzusetzen, das Zielpublikum, in diesem Fall Teenager und deren Eltern, zu bedenken, sowie eine Anwendung von nachhaltigen Materialien und Arbeitsmethoden in Betracht zu ziehen. Ausserdem habe ich gemerkt, wie sehr ich mich von den gesehenen und erlebten Lokalitäten in Zypern inspirieren lassen konnte. Das konzentrierte Arbeiten an unseren Modellen, der Austausch mit den anderen Teilnehmer*innen und den Mentor*innen und die Präsentation am Schluss haben mir wieder einmal aufgezeigt wie wichtig Teamwork im Theater ist und wie sehr mir diese kreative Arbeit gefällt."
- Fenna von Hirschheydt

"Das Programm war eine Mischung aus praxisbezogenen Arbeiten sowie Einführung in die lokale Handwerkkunst und Geschichte. Das Stück "Frühlingserwachen", welches als Grundlage für die Bühnen- und Kostümentwürfe diente, stand im Einklang mit der spürbaren Spannung in der geteilten Stadt, sodass die Tage zum immersiven Erlebnis wurden. Besonders interessant war der internationale Austausch und die unterschiedlichen Herangehensweisen, die zu sehr unterschiedlichen Ergebnissen führten, die am Sonntag präsentieret wurden. Alles in allem waren es sehr intensive und kreative Tage mit vielen Eindrücken, die ich bestimmt noch lange in mir tragen werde."
- Florina Marxer

Fotos: ASSITEJ Liechtenstein und  ASSITEJ Zypern

Bilder zum Kleinstaatentreffen in Zypern